馬尼拉3月31日消息，爲防止新型冠狀病毒疫情傳播，菲律賓從4月1日起，暫停在菲律賓大部分鎳礦所在地北蘇裏高省鎳礦開採業務。
東南亞國家最大的兩家鎳礦生產和出口商亞洲鎳業公司和全球鎳鐵控股公司，分別在聲明中表示，他們收到了省政府3月28日發出的停工令。這2家礦商佔菲律賓鎳礦產量的一半以上。
亞洲鎳業公司表示，該停工令可能會對其2個子公司Taganito採礦公司（簡稱TMC）和Hinatuan採礦公司（簡稱HMC）的礦石出貨量，以及2020年第二季度的收入產生不利影響。在2019年，這2個子公司佔亞洲鎳業公司59％的鎳礦出貨量。
全球鎳鐵控股公司表示，將今年的鎳礦石出貨量目標從600萬噸減少至500萬噸；但他們同時已向北蘇裏高省政府發出呼籲，要求其繼續運營，以便減輕對經濟的影響。
（中國地質調查局成都中心，張啓明編譯；原文網址：https://business.financialpost.com/pmn/business-pmn/philippines-nickel-mining-hub-to-suspend-operations-due-to-coronavirus）
