礦業網（www.mining.com）8月17日消息，俄羅斯鎳業巨頭諾裏爾斯克股份有限公司（MMC Norilsk Nickel）的大股東和首席執行官弗拉基米爾·波塔寧（Vladimir Potanin）表示，發生在5月份的燃油泄漏事故造成的損失目前無法估算，環境治理工作可能需要持續到明年。目前，公司已向俄羅斯生態監管機構支出了21億美元作爲罰款和賠償。
由於監管機構的罰款依據均採用環境損害系數上限值，諾裏爾斯克公司對罰款數額提出了質疑。波塔寧認爲事故對環境的具體損害還需要進一步評估。21億美元，折合1,480億盧布，將是俄羅斯歷史上最大的環境損害罰款。目前該公司已花費了100億盧布用於環境清理，其中85億盧計入罰款。
諾裏爾斯克計劃先用吸附劑固定河岸上的泄漏燃料，留待以後處理。但生態學家認爲，此舉不利於保護苔原，並建議該公司將漏油清洗至水中收集。生態保護組織目前正在研究漏油是否會對當地居民賴以生存的魚類和鹿造成影響。
波塔寧認爲，雖然公司認爲永久凍土融化是事故的原因之一，但人爲原因也可能是罪魁禍首。由於政府對環境破壞採取零容忍態度，環境風險管控顯得十分重要，公司對管理人員提出了更爲嚴格的生態績效指標。目前，公司正在實施大氣除硫技術改造，用生石吸收廢氣中的二氧化硫，項目成本已達37億美元。
（中國地質調查局沈陽中心，董存傑編譯；原文網址：https://www.mining.com/web/russian-oil-spill-cleanup-to-stretch-into-2021/）
